Tuesday, 30 July 2013

Terjemahan Lirik Lagu Do As Infinity - Kimi Ga Inai Mirai

Mamorubeki mono nante ?
Apa yang harus ku lindungi?

Nayamu mademonaku hitotsu shikanakatta
Tanpa ragu, hanya ada satu hal


Sakebi koe no kodama
Teriakan sia-sia mu


Munashiku hibiita fukai mori no oku ni
Bergema dalam hutan lebat

Namida o koraerareta riyuu wa
Alasan ku bisa menahan air mataku

Kasaneta yubi no nukumori no sei
Adalah kehangatan ketika jari kita bersentuhan 

Kimi ga inai mirai
Masa depan tanpamu


Imi nado nai mirai 
Adalah masa depan tanpa arti

Nido to hanashitari wa shinai kara 
Ku tak akan melepaskanmu lagi

Kimi to nozomu sekai
Dunia yang ku lihat bersamamu

Mita koto nai sekai
Adalah dunia yang belum pernah ku lihat sebelumnya

Jikuu o koete haruka tabisuru bokura
Kita berkelana melintasi ruang dan waktu dalam perjalanan jauh

Shinjitsu no utagoe
Lagu kebenaran mu

Yami ni hibikasete hitotsu mune ni chikau
Bergema dalam kegelapan saat ku berikrar di dalam hati


Todomaru koto wa nai
Ku tak akan pernah berhenti

Arashi no naka demo towa no rakuen made
Walau di dalam badai, hingga ku meraih surga abadi

Horobiru koto shiranai tamashii
Jiwa yang tak akan bisa dihancurkan itu

Meguri meguru sadame da to shitemo
Berkenalan tuk mencari jawaban atas takdir yang tlah digariskan

Kimi to kakenuketai
Ku ingin melarikan dir bersamamu


Kono sekai no hate mo
Walaupun dunia ini berakhir


Nido to furikaeri wa shinai kara
Kita tak akan pernah berpaling lagi

Kimi to naraba yukeru
Jika ku bisa bersamamu

Hashiru mugen kidou
Orbit tak terbatas mulai bergetak

Owaranai yume yagate katari tsugerusa
Suatu hari nanti, mereka kan menceritakan tentang mimpi tak berujung

Kimi ga inai mirai
Masa depan tanpamu


Imi nado nai mirai 
Adalah masa depan tanpa arti

Nido to hanashitari wa shinai kara
Ku tak akan melepaskanmu lagi

Kimi to nozomu sekai 
Dunia yang ku lihat bersamamu

Mita koto nai sekai
Adalah dunia yang belum pernah ku lihat sebelumnya


Jikuu o koete haruka tabisuru bokura 
Kita berkelana melintasi ruang dan waktu dalam perjalanan jauh

Jikuu o koete haruka tabisuru bokura
Kita berkelana melintasi ruang dan waktu dalam perjalanan jauh

silahkan Klik Disini untuk download mp3 full version
Silahkan Klik Disini untuk download Video clip oficialnya