Tuesday, 31 December 2013

Perjalanan Dan History Dari Sang Maestro "Da Vinci"

Leonardo da Vinci (lahir di Vinci, propinsi Firenze, Italia, 15 April 1452 – meninggal di Clos Lucé, Perancis, 2 Mei 1519 pada umur 67 tahun) adalah arsitek, musisi, penulis, pematung, dan pelukis Renaisans Italia. Ia digambarkan sebagai arketipe "manusia renaisans" dan sebagai genius universal.


Leonardo terkenal karena lukisannya yang piawai, seperti Jamuan Terakhir dan Mona Lisa. Ia juga dikenal karena mendesain banyak ciptaan yang mengantisipasi teknologi modern tetapi jarang dibuat semasa hidupnya, sebagai contoh ide-idenya tentang tank dan mobil yang dituangkannya lewat gambar-gambar dwiwarna. Selain itu, ia juga turut memajukan ilmu anatomi, astronomi, dan teknik sipil bahkan kuliner.

Latar Belakang

Leonardo lahir pada tahun 1452 di kota Vinci, propinsi Firenze, Italia anak dari Ser Piero Da Vinci dan Caterina, jadi nama lengkapnya yaitu Leonardo di Ser Piero da Vinci yang berarti Leonardo putra Ser Piero asal kota Vinci.

Pada tahun 1476 tertuduh dengan kasus homoseksual dengan seorang model laki-laki berusia belasan tahun yang bernama Jacopo Saltarelli. Sehingga beberapa tahun itu Leonardo selalu berada di bawah pengawasan yang berwenang.

Pada usia belia, beliau sudah belajar melukis dengan Andrea del Verrocchio dan mulai melukis di Firenze.Ada kabar mengisahkan Verrochio menyatakan pensiun melukis setelah menyaksikan bahwa lukisan muridnya yang satu ini lebih bagus dari lukisannya sendiri. Selain menjadi pelukis Leonardo juga sanggup menunjukkan kemampuannya di bidang yang lain. 

Pada tahun 1481 Leonardo pindah ke Milan untuk bekerja dengan Adipati(Duke) di sana.Hasil karyanya selama di Milan yang paling termashur adalah Kuda Sforza yang dikerjakannya selama kurang lebih 11 tahun. Namun di situ ia tidak hanya melukis dan membuat patung saja, melainkan juga mengubah jalan-jalan sungai dan membangun kanal-kanal, serta menghibur Duke dengan memainkan lut dan bernyanyi. Lalu ia bekerja untuk Raja Louis XII dari Perancis di Milan dan untuk Paus Leo X di Roma.

Sementara itu ia membantu Raphael dan Michaelangeo dalam merancang katedral Santo Petrus.Dalam hidupnya Leonardo sangat tertarik pada ilmu pengetahuan. Ia mulai mempelajari burung terbang dan mulai merancang mesin terbang. Pemikirannya itu terdapat dalam buku catatanya sebanyak 7.000 halaman. Didalam buku itu juga terdapat sketsa tentang studi tubuh manusia. Pada zaman itu, anatomi tubuh manusia tak lebih dari sekadar kira-kira karena siapapun dilarang keras membedah jenazah. Dengan kenekatannya mencuri-curi kesempatan membedah-bedah tubuh orang mati, di kemudian hari tindakan yang tak lazim di zamannya ini memberikan kontribusi yang sangat besar bagi dunia kedokteran.

Contoh Karyanya Yang Terkenal:

Mona Lisa (1497)


Lukisan tersebut merupakan lukisan yang sangat terkenal hingga kini. Lukisan ini mengandung banyak sekali misteri yang hingga saat ini belum terungkap jelas siapa orang yang dilukis oleh Leonardo, apa motivasinya dan apa sebenarnya tujuan ia melukisnya.

Lukisan ini terlihat simple atau biasa saja, tetapi jika lebih diperhatikan lagi, akan terlihat jelas apa sebenarnya yang menjadi daya tarik dari lukisan ini. Ada banyak sekali. Terlebih jika kita memperhatikan tatapan mata dan senyumannya dan latar belakang lukisannya. Tatapan mata dengan paduan senyuman yang terlihat sangat misterius.

Butuh waktu bertahun-tahun ia menyelesaikan lukisan ini dan beberapa kali ia memperbaiki sisi lukisan terlebih sisi senyuman objeknya. Lukisan Mona Lisa menyimpan banyak sekali misteri dan banyak juga ilmuwan yang mengidentifikasikan lukisan ini sebagai lukisan yang menyimpan kode-kode yang dibuat oleh Leonardo.

Beberapa peneliti mengungkapkan bahwa ada inisial yang berbeda di kedua mata lukisan Mona Lisa. Ada juga yang bilang latar belakang lukisan tersebut membentuk objek yang berbeda dari apa yang seharusnya.

Terkait objek yang dilukis, Mona Lisa diyakini sebagai istri dari saudagar pada masanya yang bernama Lisa Gherardini. Mona diartikan sebagai ‘nyonya’ dengan demikian Mona Lisa berarti Nyonya Lisa. Ada juga yang justru berpendapat bahwa objek dari lukisan tersebut adalah potret diri Leonardo da Vinci sendiri yang dilukis dengan variasi berbeda yang tentu saja menyimpan rahasia tersendiri dari pelukisnya.

Lukisan wanita cantik ini merupakan puncak dari segala ilmunya tentang pewarnaan, cahaya, perspektif, dan tidak lupa anatomi tubuh manusia.

Pada lukisan itu, ia menggunakan teknik melukis yang sangat tinggi dan sulit ditiru, sfumato, sebuah teknik yang membuat lukisan terlihat seperti berkabut, tidak fokus, dengan transisi antar-warna yang luar biasa lembut dan halus. Monalisa terlihat begitu hidup, bahkan senyumannya pun mengundang penasaran dari semua orang yang melihatnya hingga sekarang.
“Mengapa Monalisa tersenyum? Mengapa ia terlihat begitu bahagia? Tak seorang pun bisa menjawab pertanyaan tersebut dengan pasti.”


The Last Supper (1495)


Lukisan ini dikenal sebagai Perjamuan Terakhir Yesus dengan murid-Nya sebelum iawafat oleh penyaliban.

Di dalam novel karya Dan Brown dan film yang berjudul The Da Vinci Code, lukisan ini menyimpan makna misterius dan membentuk kode bahwa ada hubungan romantika Yesus dengan salah seorang murid-Nya, Maria Magdalena. Lukisan ini menggambarkan bagaimana perjamuan Yesus di malam terakhir-Nya berkumpul bersama dengan murid-muridNya sebelum ia ditangkap untuk melewati proses penyaliban dan wafat di kayu salib seperti yang dikisahkan Injil.

Dalam film dan novel The Da Vinci Code, lukisan ini digambarkan sebagai kode yang dibuat oleh Leonardo untuk menggambarkan bagaimana romantika yang terjadi antara Yesus dengan Maria Magdalena yang bertentangan dengan iman Kristen. Biar bagaimana pun kontroversinya, lukisan ini tetap merupakan maha karya besar dari sosok jenius Leonardo da Vinci yang akan dikenang sepanjang zaman.

Leonardo da Vinci wafat di Clos Lucé, Perancis pada tanggal 2 Mei 1519, dan dimakamkan di Kapel St. Hubert di kastel Amboise, Perancis.

Setelah wafatnya, sangat kuat ditengarai bahwa beliau pernah memegang peranan sebagai orang terkuat di sebuah organisasi rahasia bernama Priory of Sion yang berlaskarkan Knights Templar.

Banyak fakta mengarahkan pada suatu dugaan bahwa Priory of Sion merupakan sebuah organisasi yang menjaga ketat-ketat rahasia sejarah kristiani menurut versi yang berbeda dari kitab Injil yang beredar di masyarakat. Yang dirahasiakan adalah mengenai siapa mesias yang sesungguhnya dan kemungkinan Yesus tidak menjalankan hukum selibat. 

Dalam versi yang sempat menimbulkan kontroversi ini diyakini bahwa Mesias yang sesungguhnya adalah Santo Yohanes Pembaptis, hal tersebut tersirat dari kekerapan Da Vinci melukis Sang Santo dalam posisi telunjuk menuding ke atas sebagai simbolisasi 'Putra Allah'. Versi yang tak kalah mengagetkannya adalah kemungkinan Maria Magdalena si bekas perempuan sundal diperistri oleh Yesus.

Kegeniusan Leonardo terlihat dari banyaknya bidang yang ia kuasai. Ia adalah pelukis, pematung, penemu, peneliti, ahli per­me­sin­an, ahli anatomi, matematika, ahli tumbuh-tumbuhan dan binatang, optik, aerodinamik, bahkan pemusik handal. Ia belajar tanpa ada batasnya. Tentu saja ini tidak berat karena ia tidak bekerja keras, ia hanya “bersenang-senang”. Untuk melukis manusia, ia secara khusus mem­pelajari anatomi tubuh manusia. 

Leonardo mungkin adalah pem­belajar paling gila. Saat mempelajari anatomi, ia suka pergi malam-malam, membongkar kuburan, dan mengambil mayat orang tidak dikenal yang sudah hampir busuk dan mem­bedahnya. Kadang ia melakukannya di rumah sakit yang memberinya izin. Ia benar-benar ingin tahu mengapa tubuh manusia berbentuk seperti itu. Dengan begitu, ia bisa makin detail dalam membuat lukisannya. 

Leonardo tidak ingin membuat sebuah karya, tetapi ia ingin menciptakan sebuah Mahakarya, A Masterpiece. Sebuah karya seni dengan komposisi warna-warni yang begitu indah dengan detail yang nyaris sempurna seperti aslinya, sehingga semua yang melihatnya akan terpesona dan tersentuh hatinya. Tapi itu bukan yang utama..

Karyanya adalah persembahannya yang setinggi-tingginya kepada Tuhan. Leonardo ingin membuat karya yang begitu indahnya, sehingga bahkan Tuhanpun akan senang hati melihatnya. Sepanjang hidupnya tidak kurang 30 mayat yang ia bedah dan pelajari. Memang menjijikkan, tetapi jijik pun sebenarnya bukan masalah yang besar dan penting diban­ding­kan keagungan karyanya dan juga kemajuan ilmu anatomi manusia. 

Sejak kecil, ia suka membaca di perpustakaan milik ayahnya di Florence. Saat dewasa, Leonardo mampu memiliki perpustakaan sendiri dengan banyak koleksi buku termasuk dari Dante dan Petrarch. Subjeknya juga beragam mulai dari matematika, anatomi, pengobatan, hingga buku-buku tentang peperangan. Dari sana pengetahuannya jadi makin luas dan tajam.

Leonardo juga seorang visioner. Ia misalnya telah membayangkan mesin terbang seperti helikopter, kendaraan dengan pelindung besi (seperti tank), atau kapal yang bisa bergerak di bawah laut. Ia bahkan mendesain manusia mekanik yang dikenal sebagai Robot Leonardo, rancangan “robot” yang sering dianggap robot pertama dalam sejarah. 

Leonardo banyak menghasilkan karya seni dan berbagai desain yang menakjubkan lainnya sebelum meninggal pada 2 Mei 1519. Hingga sekarang, bahkan Einstein dan Isaac Newton pun dianggap tidak sanggup menyamai kegeniusan Leonardo da Vinci. 


Ada banyak sekali fakta menarik kehidupan sang jenius Leonardo da Vinci yang sering atau pun jarang kita ketahui, di antaranya :

  1. Pada usia belia, Leonardo sudah belajar melukis dengan Andrea del Verrocchio dan mulai melukis di Firenze. Verrochio menyatakan pensiun melukis setelah menyaksikan bahwa lukisan muridnya yang satu ini lebih bagus dari lukisannya sendiri.
  2. Leonardo membantu Raphael dan Michaelangelo dalam merancang katedral Santo Petrus.
  3. Ia pernah menulis catatan rencana akan karya-karyanya yang hendak diciptakan sebanyak 7.000 halaman.
  4. Pemikirannya tentang burung kemudian membawanya pada konsep mesin terbang.
  5. Ia mengembangkan pengetahuan anatomi dengan memberanikan diri membedah tubuh orang mati yang pada saat itu menjadi larangan pemerintah dan temuannya kemudian membawa manusia di zamannya menjadi lebih maju dalam pengetahuan anatomi, khususnya di bidang kedokteran.
  6. Leonardo hidup di zaman Renaissance (zaman pencerahan) di Eropa dan dikenal sebagai “Master of Renaissance”.
  7. Leonardo Da Vinci menulis dari kanan ke kiri. Jadi bila ingin membaca tulisannya harus memakai cermin.
  8. Maha karyanya yang sangat terkenal hingga kini adalah The Last Supper dan Mona Lisa.
  9. Dia memiliki kemampuan untuk menulis satu kalimat dengan tangan kanannya dan kalimat yang berbeda dengan tangan kirinya
  10. Dia menemukan gunting.
  11. Dia membuat rancangan arsitek, tetapi belum pernah buat bangunan.
  12. Dia kehilangan sebagian besar lukisan dan gambar yang dibuatnya di Milan.
  13. Dia menemukan konsep teknologi-teknologi modern sekaligus desainnya tetapi tidak dapat diciptakan satu pun di zamannya. Rancangannya antara lain: sepatu air, pelampung, kincir air, gambar-gambar rantai, mesin pintal, mesin giling gandum, mesin cetak, kapal selam, senapan mesin, bom, parasut, tank, mobil, helikopter, dan pesawat terbang.
  14. Saat mempelajari anatomi, ia suka pergi malam-malam, membongkar kuburan, dan mengambil mayat orang tidak dikenal yang sudah hampir busuk dan membedahnya. Sepanjang hidupnya tidak kurang 30 mayat yang ia bedah dan pelajari.
  15. Leonardo da Vinci adalah pembelajar yang gila yang mempelajari semua hal tanpa batas dan bersenang-senang dengan itu semua.
  16. Ia pernah membuat desain robot yang dikenal dengan nama “Robot Leonardo”. Rancangan itu dianggap sebagai desain robot pertama sepanjang sejarah.
  17. Leonardo dikenal sebagai sosok yang perfeksionis. Terbukti dari hasil karyanya yang sering diperbaiki jika menurutnya kurang pas.
  18. Leonardo juga ahli di bidang tata kota dan bahkan memajukan pembangunan suatu kota lengkap dengan pelebaran jalan dan sungai menggunakan kanal.
  19. Leonardo pernah membuat alat musiknya sendiri dan piawai memainkannya.
  20. Pada tahun 1476 tertuduh dengan kasus homoseksual dengan seorang model laki-laki berusia belasan tahun yang bernama Jacopo Saltarelli.

"I have offended God and mankind because my work didn't reach the quality it should have."  Leonardo da Vinci

Sumber : Dikutip dari berbagai sumber 

Monday, 16 December 2013

Monkey Majik Ga Suki Desu

Oke sahabat sunday morning... 



Kali ini saya dapat kiriman cerita dari salah satu teman saya yang memang seneng banget nulis cerita...



Post kali ini khusus bagi kalian yang memang seorang fans Monkey majik..

Terjemahan Lirik Lagu YUI - Never Say Die ( PV )

Ada yang pernah nonton film Kaiji : The Ultimate Gambler ?
Nah, lagu yang akan saya share kali ini adalah salah satu ost dari film tersebut...


Sebuah lagu penggugah semangat dan obat keputusasaan. makna dari lagu ini terlihat sekali dari video clipnya.. Karena dalam hidup ini manusia pasti pernah merasa bahagia, sakit dan menderita sekalipun, knamun itu adalah bagian dari kehidupan, jangan pantang menyerah dan putus asa.

Itulah kenapa kita harus terus hidup dalam kepercayaan bahwa selalu ada alasan untuk setiap takdir kita di dunia.....

So, Look at This...

video


ヤんなっちゃうけれど
Yan nacchau keredo

Di waktu kita sakit dan lelah akan segalanya



いい事があんのも人生

ii koto ga an no mo jinsei

Tapi berbagai hal baik adalah bagian dari kehidupan juga


そうやって続けんだ
Sou yatte tsuzukenda

Itulah kenapa kita terus hidup


Baby Never mind Never say die
Baby Never mind Never say die
Sayang, tak apa-apa jangan putus asa


騙し合うこと それもあるでしょ
Damashiau koto sore mo aru desho

Terkadang terjadi kecurangan


鏡の中の 君だって分かってるはず
Kagami no naka no kimi datte wakatteru hazu
Bahkan bayanganmu di cermin mungkin tahu itu

上を見てたら 宇宙まで飛んだ
Ue wo mitetara uchuu made tonda
Lihatlah, kita terbang sekarang ke angkasa luar

果てない青空 明日どっちだ?
Hatenai aozora ashita wa docchi da?
Dimana langit biru tak berbatas esok hari?


やんなきゃなんない事
Yannakya nan nai koto
Berbagai hal yang harus kau lakukan

やったって 上手く行かなくて
Yatta tte umaku yukanakute
Apakah itu terpenuhi atau tidak dengan lancar

落ち込んじゃう時も
Ochikonjau toki mo
Bahkan ketika perasaanmu sakit

Baby Never mind Never say die
Baby Never mind Never say die
Sayang, tak apa-apa jangan putus asa


ずるい奴らと お人よしじゃ
Zurui yatsura to ohitoyoshi ja
Banyak macam orang yang tidak suka berterus terang

敵うわけない でも変われない
Kanau wake nai demo kawarenai
Tapi tidak ada apa-apa yang bisa dirubah

神様にすがりたくなって
Kamisama ni sugaritaku natte
Ku merasa seperti bersandar pada Tuhan

コイン投げ込んだ It's alright
Koin nagekonda It’s alright
Melemparkan sebuah koin Itu benar



ヤんなっちゃうけれど
Yan nacchau keredo

Di waktu kita sakit dan lelah akan segalanya



いい事があんのも人生

ii koto ga an no mo jinsei

Tapi berbagai hal baik adalah bagian dari kehidupan juga


そうやって続けんだ
Sou yatte tsuzukenda

Itulah kenapa kita terus hidup


Baby Never mind Never say die
Baby Never mind Never say die
Sayang, tak apa-apa jangan putus asa


力尽きて眠る時
Chikara tsukite nemuru toki ki 
Menghabiskan seluruh tenaga dan kemudian tertidur lelap

は紛れるけれど
wa magireru keredo
Itulah caraku untuk sejenak melepaskan pikiran


やんなきゃなんないこと
Yannakya nan nai koto
Berbagai hal yang harus kau lakukan

また時々見えなくなって
Mata tokidoki mienaku natte
Dan saat kau tak bisa melihat semuanya dengan jelas

立ち止まって 考えんだ
Tachidomatte kagaenda
Berhenti di tempat itu dan berpikir

でも Baby Never mind Never say
Demo baby never mind never say die
Tapi Sayang, tak apa-apa jangan putus asa



ヤんなっちゃうけれど
Yan nacchau keredo

Di waktu kita sakit dan lelah akan segalanya



いい事があんのも人生

ii koto ga an no mo jinsei

Tapi berbagai hal baik adalah bagian dari kehidupan juga


そうやって続けんだ
Sou yatte tsuzukenda

Itulah kenapa kita terus hidup


Baby Never mind Never say die
Baby Never mind Never say die
Sayang, tak apa-apa jangan putus asa



Silahkan download mp3 Disini

Monday, 2 December 2013

Terjemahan Lirik Lagu Vamps - Sweet Dreams ( PV )

video

 

SO BEAUTIFUL
SO BEAUTIFUL
Begitu indah

I’VE NEVER SEEN THAT PLACE,
I’VE NEVER SEEN THAT PLACE,
Aku belum pernah melihat tempat itu,

WHEN THE TRIP IS OVER
WHEN THE TRIP IS OVER
Ketika perjalanan sudah selesai

I WANT TO GO WITH YOU
I WANT TO GO WITH YOU
Aku ingin pergi bersamamu

次の街へと向かう いつの間にか遠くまで
Tsugi no machi e to mukau itsu no ma ni ka tooku made
Aku pergi menuju kota berikutnya, sebelum aku tahu itu, kau jauh

心の隙間を激しい音で埋めていって 眠りに着くんだ
Kokoro no sukima wo hageshii oto de umete itte nemuri ni tsukunda
Terus-menerus mengisi lubang di hatiku dengan suara keras, aku harus bisa tidur


GOOD NIGHT TO YOU,
GOOD NIGHT TO YOU,
Selamat malam untukmu,

I ALWAYS DO THINK OF YOU,
I ALWAYS DO THINK OF YOU,
Aku selalu memikirkanmu,

EVEN WHEN I AM FAR AWAY
EVEN WHEN I AM FAR AWAY
Bahkan ketika aku jauh

WERE YOU WONDERFUL TODAY?
WERE YOU WONDERFUL TODAY?
Apakah harimu ini indah?

BECAUSE SURELY THERE,
BECAUSE SURELY THERE,
Karena pasti di sana,

WILL BE GOOD TOMORROWS,
WILL BE GOOD TOMORROWS,
Akan ada hari esok yang baik,

SWEET DREAMS,
SWEET DREAMS,
Mimpi indah,

SO BEAUTIFUL
SO BEAUTIFUL
Begitu indah

I’VE NEVER KNOWN THIS JOY,
I’VE NEVER KNOWN THIS JOY,
Aku tak pernah mengenal kegembiraan ini ,

WHEN THE TRIP IS OVER
WHEN THE TRIP IS OVER
Ketika perjalananku sudah selesai

I WANT TO SHARE WITH YOU
I WANT TO SHARE WITH YOU
Aku ingin berbagi bersamamu

こんな日々を過ごして来たよ 離れても感じてる
Konna hibi wo sugoshite kitayo hanaretemo kanjiteru
Kau tahu, hari seperti ini datang dan pergi, meskipun kita terpisah, aku masih merasakannya.

一人になったら君を想い話しかける もう寝たかな?
Hitori ni nattara kimi wo omoi hanashikakeru mou netakana?
Setiap kali aku sendirian, aku bertanya-tanya, aku ingin tahu apakah kau sudah tidur?

GOOD NIGHT TO YOU,
GOOD NIGHT TO YOU,
Selamat malam untukmu,

I ALWAYS DO THINK OF YOU,
I ALWAYS DO THINK OF YOU,
Aku selalu memikirkanmu,

EVEN WHEN I AM FAR AWAY
EVEN WHEN I AM FAR AWAY
Bahkan ketika aku jauh

WERE YOU WONDERFUL TODAY?
WERE YOU WONDERFUL TODAY?
Apakah harimu ini indah?

BECAUSE SURELY THERE,
BECAUSE SURELY THERE,
Karena pasti di sana,

WILL BE GOOD TOMORROWS,
WILL BE GOOD TOMORROWS,
Akan ada hari esok yang baik,
SWEET DREAMS,
SWEET DREAMS,
Mimpi indah,
GOOD NIGHT TO YOU,
GOOD NIGHT TO YOU,
Selamat malam untukmu,

I ALWAYS DO THINK OF YOU,
I ALWAYS DO THINK OF YOU,
Aku selalu memikirkanmu,

EVEN WHEN I AM FAR AWAY
EVEN WHEN I AM FAR AWAY
Bahkan ketika aku jauh

WERE YOU WONDERFUL TODAY?
WERE YOU WONDERFUL TODAY?
Apakah harimu ini indah?

BECAUSE SURELY THERE,
BECAUSE SURELY THERE,
Karena pasti di sana,

WILL BE GOOD TOMORROWS,
WILL BE GOOD TOMORROWS,
Akan ada hari esok yang baik,
SWEET DREAMS,
SWEET DREAMS,
Mimpi indah,
WHEN I RETURN,
WHEN I RETURN,
Ketika aku kembali,

I WON’T LET YOU GO,
I WON’T LET YOU GO,
Aku tak akan membiarkan kau pergi,

SWEET DREAMS
SWEET DREAMS
 Mimpi indah


Silahkan download mp3 Disini

Monday, 25 November 2013

Terjemahan Lirik Lagu Eminem Feat Rihanna - The Monster ( Oficial Video Clip )

video



[ Hook: Rihanna ]

I'm friends with the monster that's under my bed
Aku berteman dengan monster itu di bawah tempat tidur

Get along with the voices inside of my head
Bersama dengan suara-suara di dalam kepala saya

You're trying to save me, stop holding your breat
Kau mencoba untuk menyelamatkan saya , berhenti menahan napas

And you think I'm crazy, yeah, you think I'm crazy
Dan kau pikir aku gila , ya , kau pikir aku gila


[Verse 1 : Eminem ]


I wanted the fame, but not the cover of Newsweek
Aku ingin ketenaran , namun bukan di sampul Newsweek 

Oh well, guess beggars can't be choosey
Oh baiklah , pengemis kira tidak bisa cerewet

Wanted to receive attention for my music

Ingin mendapat perhatian untuk musik saya

Wanted to be left alone in public, excuse me

Ingin tinggal sendirian di depan umum , permisi

Been wanting my cake, and eat it too, and wanting it both ways

Lama ingin kue , dan memakannya juga , dan ingin kedua-duanya

Fame made me a balloon cause my ego inflated

Ketenaran membuat saya menjadi sebuah balon karena ego saya meningkat


When I blew; see, it was confusing
Ketika saya meniup , melihat , itu membingungkan

Cause all I wanted to do is be the Bruce Lee of loose leaf
Karena semua yang ingin saya lakukan adalah menjadi Bruce Lee dari daun longgar

Abused ink, used it as a tool when I blew steam (wooh!)

Hit the lottery, oh wee
Tinta disalah gunakan, digunakan sebagai alat saat aku meniup uap ( wooh! )
Mendapat lotre , oh wee

With what I gave up to get was bittersweet
Dengan apakah saya menyerah untuk mendapatkan bittersweet

With this like winning a huge meet
Dengan ini seperti memenangkan pertemuan besar

Ironic cause I think I'm getting so huge I need a shrink

Ironis karena saya pikir saya memperoleh begitu besar aku butuh psikiater

I'm beginning to lose sleep: one sheep, two sheep

Aku mulai susah tidur : satu domba , dua ekor domba

Going cuckoo and cooky as Kool Keith
Pergi cuckoo dan cooky sebagai Kool Keith

But I'm actually 
weirder than you think
Tapi aku benar-benar berbeda dari yang Anda pikirkan

Cause I'm

Karena Saya

[ HOOk ]

[ Bridge : Rihanna ]

Well, that's nothing
Well , itu tidak ada

Well, that's nothing

Well , itu tidak ada

[ Verse 2 : Eminem ]

No, I ain't much of a poet but I know somebody once told me
Tidak , saya bukan penyair tapi aku tahu seseorang pernah mengatakan kepada saya

To seize the moment and don't squander it
Untuk memanfaatkan momen dan jangan menyia-nyiakan itu

Cause you never know when it all could be over tomorrow
Karena Anda tidak akan pernah tahu ketika semuanya itu bisa berakhir besok

So I keep conjuring, sometimes I wonder where these thoughts spawn from

Jadi saya terus membayangkan , kadang-kadang aku bertanya-tanya dari mana pikiran-pikiran ini berasal

(Yeah, ponder it, do you want this?
( Ya , merenungkannya , apakah Anda menginginkan ini?

No wonder you losing your mind, the way it wanders )
Tidak heran kau kehilangan pikiranmu,  cara berkelana )

Yo-lo-lo-lo-yee-whoo
Yo -lo -lo -lo - yee - whoo

I think you've been wandering off down yonder
Saya pikir Anda sudah berkelana di sana sendiri

And stumbled onto Jeff VanVonderen
Dan tersandung ke Jeff VanVonderen

Cause I need an interventionist
Karena aku membutuhkan intervensi

To intervene between me and this monster
Untuk campur tangan antara aku dan monster ini

And save me from myself and all this conflict
Dan selamatkanlah aku dari diriku sendiri dan semua konflik ini

Cause the very thing that I love is killing me and I can't conquer it
Karena yang sangat saya suka adalah membunuh saya dan saya tidak bisa menaklukkannya

My OCD is conking me in the head
OCD saya adalah conking saya dalam kepala

Keep knocking, nobody's home, I'm sleepwalking
Terus mengetuk , tidak ada orang di rumah , aku tidur berjalan

I'm just relaying what the voice in my head's saying
Aku hanya menyampaikan apa yang suara dalam kepala saya katakan

 Don't shoot the messenger, I'm just friends with the
Jangan menembak pembawa pesan , aku hanya berteman dengannya

[ HOOK + Bridge ]

[ Verse 3 : Eminem ]

Call me crazy, but I have this vision
Panggil aku gila , tapi aku punya visi ini

One day that I walk amongst you a regular civilian
Suatu hari aku berjalan di antara Anda seorang warga sipil biasa

But until then drums get killed and I'm coming straight at
Tapi sampai saat itu genderang pembunuh dan aku lansung datang

Emcees, blood get spilled and I
Pembawa acara , darah bisa tumpah dan saya

Take it back to the days that I get on a Dre track
kembali ke hari-hari yang saya dapatkan di jalur Dre

Give every kid who got played at
Berikan setiap anak siapa saja dapat bermain

Pumped up feeling and shit to say back
Dipompa perasaan dan kotoran untuk mengatakan kembali

To the kids who played 'em
Untuk anak-anak yang bermain ' em

I ain't here to save the fucking children
Aku tidak di sini untuk menyelamatkan anak-anak sialan

But if one kid out of a hundred million
Tetapi jika salah satu anak dari seratus juta

Who are going through a struggle feels and then relates that's great
Siapa yang akan melalui perjuangan perasaan dan kemudian menceritakan hal bagus

It's payback, Russell Wilson falling way back
Ini payback , Russell Wilson turun ke jalan kembali

In the draft, turn nothing into something, still can make that
Dalam konsep , mengubah apa-apa menjadi sesuatu , tetap bisa membuat

Straw into gold chump, I will spin Rumpelstiltskin in a haystack
Jerami menjadi emas orang tolol , saya akan berputar Rumpelstiltskin di tumpukan jerami

Maybe I need a straight jacket, face facts
Mungkin aku perlu jaket kejujuran , menghadapi fakta - fakta

 I am nuts for real, but I'm okay with that
Saya kacang nyata , tapi aku baik-baik saja dengan itu

It's nothing, I'm still friends with the
Tidak masalah , aku masih berteman denganya

mohon maaf apabila hasil translitenya sedikit kacau...
Maklum, pakai google translite  ^_^

Silahkan download mp3 nya Disini