Sunday, 15 September 2013

YUI - GoodBye Days

Para YL pasti tidak asing lagi dengan lagu “Good-bye days” milik YUI ini. Lagu Good-bye days memang paling fenomenal menurut saya. Bagaimana tidak, lagu ini yang paling sering dibawakan dalam live, paling banyak dicover oleh penyanyi lain, dan yang paling penting adalah lagu ini merupakan soundtrack dari satu-satunya movie YUI yang berjudul “Taiyou no Uta” (Nyanyian Matahari).




Good-bye days dirilis sebagai single pada tanggal 14 Juni 2006 dengan tajuk ‘YUI for Kaoru Amane’. Saya sendiri sebenarnya kurang tahu persis maksud dari kata-kata tersebut. Namun menurut saya, lagu ini dipersembahkan YUI untuk karakter “Kaoru Amane” yang diperankannya dalam movie “Taiyou no Uta”.

Berikut lirik lagu beserta video clip yang saya ambil dari salah satu konser YUI



Dakara ima ai ni yuku, sou kimetanda
Aku sudah memutuskan untuk bertemu denganmu sekarang


Poketto no kono kyoku wo kimi ni kikasetai
Karena aku ingin kau mendengarkan lagu yang ada di sakuku

Sotto boryumo wo agete tashikamete mitayo
Perlahan ku naikkan volumenya, untuk memastikan semuanya pas

OH GOODBYE DAYS
Oh good-bye days



Ima kawari ki ga suru kinou made ni SO LONG
Sekarang perasaanku berubah, bahkan masa lalu yang sudah begitu lama

Kakkou yokunai yasashisa ga soba ni aru kara
Kau tidak keren tapi berada di sisiku dengan lembut

LA LA LA LA LA WITH YOU
Lalalalala denganmu..

Katahou no EARPHONE wo kimi ni watasu
Aku berikan padamu satu sisi earphoneku

Yukkuri to nagare komu kono shunkan
Perlahan musik pun mulai mengalir

Umaku aisete imasu ka? Tama ni mayou kedo
Bisakah aku mencintaimu dengan baik? Tapi kadang aku tak merasa begitu

OH GOODBYE DAYS
Oh good-bye days

ima kawari hajimeta mune no oku ALLRIGHT
Sekarang semuanya mulai berubah Tapi di dalam hatiku tidak apa-apa

Kakkou yokunai yasashisa ga soba ni aru kara
Kau tidak keren, tapi berada disisiku dengan lembut

LA LA LA LA LA WITH YOU
Lalalala denganmu..

Yukkuri to nagare komu kono shunkan,
Jika bisa, aku tidak ingin memikirkan kesedihan

Umaku aisete imasu ka?
Tapi hal itu akan datang lagi,kan?

Tama ni mayou kedo
Di saat itu dengan tersenyum

“YEAH HELLO MY FRIEND” Nante sa ieta nara ii noni ?
“Yeah! Halo, kawanku” Bagaimana aku akan mengatakannya?

Onaji uta wo kuchizusamu toki
Tidak apa-apa jika aku berteriak

Soba ni ite I WISH
Saat aku menyenandungkan lagu yang sama, Aku harap engkau disisiku

Kakkou yokunai yasashisa ni aeta yokatta yo
Kau tidak keren, tapi aku senang bertemu dengan dirimu yang lembut

LA LA LA LA GOODBYE DAYS
Lalalala good-bye days…


Silahkan download mp3 Disini

Sumber : Google.com

Monday, 2 September 2013

Rahasia Tuhan Dalam Angka Fibonacci

Sebelum masuk dalam penjelasan tentang bilangan Fibonacci, sedikit saya akan menjelaskan si "penemu" bilangan ini, Leonardo da Pisa atau Leonardo Pisano (1175 - 1250), dikenal juga sebagai Fibonacci.


Fibonacci adalah seorang matematikawan Italia yang dikenal sebagai penemu bilangan Fibonacci dan perannya dalam mengenalkan sistem penulisan dan perhitungan bilangan Arab ke dunia Eropa (algorisma).



Bapak dari Leonardo, Guilielmo (William) mempunyai nama alias Bonacci ('bersifat baik' atau 'sederhana'). Leonardo, setelah meninggal, sering disebut sebagai Fibonacci (dari kata filius Bonacci, anak dari Bonacci). William memimpin sebuah pos perdagangan (beberapa catatan menyebutkan ia adalah perwakilan dagang untuk Pisa) di Bugia, Afrika Utara (sekarang Bejaia, Aljazair), dan sebagai anak muda, Leonardo berkelana ke sana untuk menolong ayahnya. Di sanalah Fibonacci belajar tentang sistem bilangan Arab.

Melihat sistem bilangan Arab lebih sederhana dan efisien dibandingkan bilangan Romawi, Fibonacci kemudian berkelana ke penjuru daerah Mediterania untuk belajar kepada matematikawan Arab yang terkenal mada masa itu, dan baru pulang kembali sekitar tahun 1200-an. Pada 1202, di usia 27, ia menuliskan apa yang telah dipelajari dalam buku Liber Abaci, atau Buku Perhitungan. Buku ini menunjukkan kepraktisan sistem bilangan Arab dengan cara menerapkannya ke dalam pembukuan dagang, konversi berbagai ukuran dan berat, perhitungan bunga, pertukaran uang dan berbagai aplikasi lainnya. Buku ini disambut baik oleh kaum terpelajar Eropa, dan menghasilkan dampak yang penting kepada pemikiran Eropa, meski penggunaannya baru menyebarluas setelah ditemukannya percetakan sekitar tiga abad berikutnya. (Contohnya, peta dunia Ptolemaus tahun 1482 dicetak oleh Lienhart Holle di Ulm.)

Leonardo pernah menjadi tamu Kaisar Frederick II, yang juga gemar sains dan matematika. Tahun 1240 Republik Pisa memberi penghormatan kepada Leonardo, dengan memberikannya gaji.

Kembali ke tema awal, saya akan mulai menjelaskan tentang apa itu bilangan Fibonacci, dan apa kaitannya dengan rahasia tuhan ?


Deret Fibonacci


Berdasarkan buku The Art of Computer Programming karya Donald E. Knuth, barisan ini pertama kali dijelaskan oleh matematikawan India, Gopala dan Hemachandra pada tahun 1150, ketika menyelidiki berbagai kemungkinan untuk memasukkan barang-barang ke dalam kantong.

Orang Kristen menolak angka nol; namun pedagang dalam melakukan transaksi membutuhkan angka nol. Alasan yang dipakai oleh Fibonacci adalah nol sebagai batas. Apabila diperoleh hasil negatif berarti kerugian. Orang yang mengenalkan angka nol ini ke dunia Barat adalah Leonardo dari Pisa. Meskipun ayahnya seorang Konsul sekaligus pedagang, profesi Fibonacci – tidak mau menjadi konsul, adalah seorang pedagang. Anak muda – yang lebih dikenal dengan nama Fibonacci – belajar matematika dari orang-orang Islam dan menjadi matematikawan piawai dengan cara belajar sendiri. Menemukan deret bilangan yang diberi nama seperti namanya. Deret Fibbonacci yaitu: 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55, 89, 144, 233, 377, 610, 987 …

Pola deret di atas terbentuk dari susunan bilangan berurutan (dari kecil makin besar) yaitu merupakan penjumlahan dua bilangan sebelumnya. Angka 3, urutan kelima, adalah hasil penjumlahan 1 (urutan 3) + 2 (urutan 4); angka 5 urutan keenam, adalah hasil penjumlahan 2 (urutan 4) + 3 (urutan 5); angka 8 urutan ketujuh, adalah hasil penjumlahan 3 (urutan 5) + 5 (urutan 6) dan seterusnya.

Barisan bilangan Fibonacci dapat dinyatakan sebagai berikut :

Fn = (x1n – x2n)/ sqrt(5) 

dengan : 
Fn adalah bilangan Fibonacci ke-n
x1 dan x2 adalah penyelesaian persamaan x2 – x – 1 = 0.

Perbandingan antara Fn+1 dengan Fn hampir selalu sama untuk sebarang nilai n dan mulai nilai n tertentu, perbandingan ini nilainya tetap. Perbandingan itu disebut Golden Ratio yang nilainya mendekati 1,618.

Jika salah satu angka dalam deret itu mulai dari angka 5 dibagi dengan angka sebelumnya akan menghasilkan angka yang berdekatan. Angka hasil bagi ini akan selalu tetap setelah suku ke 13 ( angka 233) yaitu 1,618. jadi 233/144=1,618; 377/233=1,618; 610/377=1,618 dan seterusnya.

Fibonacci merumuskan barisan bilangan ini ketika dia mengikuti sebuah turnamen matematika di tahun itu. Permasalahan yang mengilhaminya adalah masalah teka-teki kelinci berikut ini.

“Seseorang menaruh sepasang kelinci yang semua sisinya dibatasi dinding. Berapa banyak pasang kelinci dapat dihasilkan dari pasangan tersebut dalam setahun jika diandaikan setiap bulan tiap pasangan beranak satu pasangan baru yang mulai produktif pada bulan ke dua dan seterusnya.”

Kelinci-kelinci Fibonacci

Pertama-tama kita bayangkan ada sepasang kelinci. Di bulan pertama kelinci itu matang, dan dapat melahirkan sepasang anaknya setelah minggu kedua setiap bulannya . Kita umpamakan kelinci-kelinci itu tidak pernah mati, dan kelinci betina selalu dapat melahirkan sepasang kelinci baru (satu kelinci jantan dan satu kelinci betina) di bulan kedua setelah dia dilahirkan induknya.


Di akhir bulan pertamanya, sepasang kelinci (pertama) telah matang, tetapi belum dapat menghasilkan kelinci baru (masih ada 1 pasang kelinci).
Di akhir bulan kedua, dari kelinci betina lahir sepasang kelinci (1 kelinci jantan dan 1 kelinci betina). Jadi ada 2 pasang kelinci sekarang.
Di akhir bulan ketiga, kelinci betina awal melahirkan lagi sepasang kelinci. Jadi ada 3 pasang kelinci sekarang.
Di akhir bulan keempat, kelinci betina awal melahirkan lagi sepasang kelinci, dan kelinci betina yang lahir di bulan kedua juga melahirkan sepasang kelinci pertamanya. Jadi, sekarang ada 5 pasang kelinci di kandang itu.
Begitu seterusnya.

Berikut adalah pasangan-pasangan kelinci baru yang dihasilkan setelah beberapa bulan.



Dari ilustrasi gambar di atas, terlihat pola banyaknya pasangan kelinci itu sejak awal bulan pertama adalah: 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, …

Fibonacci pada Cangkang Keong

Rasio Fibonacci banyak terdapat pada benda-benda di alam ini dan beberapa karya manusia. Contohnya pola pada cangkang keong seperti pada gambar di bawah ini.




Fibonacci pada Kelopak Bunga 

Mungkin sebagian besar dari kita tidak pernah meluangkan waktu untuk memeriksa dengan hati-hati jumlah atau susunan kelopak bunga. Jika kita melakukannya, kita akan menemukan bahwa jumlah kelopak pada bunga, (tentu saja yang masih memiliki semua kelopak yang utuh) pada banyak bunga adalah bilangan Fibonacci

3 kelopak: lily, iris
5 kelopak: buttercup, wild rose, larkspur, columbine (aquilegia)
8 kelopak: delphiniums
13 kelopak: ragwort, corn marigold, cineraria,
21 kelopak: aster, black-eyed susan, chicory
34 kelopak: plantain, pyrethrum
55, 89 kelopak: michaelmas daisies, the asteraceae family

Beberapa spesies memiliki jumlah kelopak yang tepat tetapi yang lain memiliki kelopak bunga sangat dekat secara rata-rata dengan bilangan fibonacci


Bunga lily dengan 1 kelopak 



Bunga Euphorbia dengan 2 kelopak


Bunga Trillium dengan 3 kelopak


Bunga dengan 5 kelopak


Bunga Bloodroot dengan 8 kelopak

Bunga Black-eyed Susan dengan 13 kelopak


Bunga Shasta Daisy dengan 21 kelopak


Bunga Aster dengan 34 kelopak


Fibonacci pada Tubuh Manusia

Tangan



Cobalah ukur panjang jarimu, kemudian bandingkan dengan panjang lekuk jari, maka akan ketemu 1.618.


Coba bagi tinggi badanmu dengan jarak pusar ke telapak kaki, maka hasilnya adalah 1.618.
Bandingkan panjang dari pundak ke ujung jari dengan panjang siku ke ujung jari, maka hasilnya adalah 1.618.
Bandingkan panjang dari pinggang ke kaki dengan panjang lutut ke kaki, maka hasilnya adalah 1.618Semua perbandingan ukuran tubuh manusia adalah 1.618. 


       

Benarkah? silahkan membuktikannya.


Hubungan Makkah dan Bilangan Fibonacci, dalam Al Qur’an


Jika jumlah seluruh huruf dalam QS. Ali Imran (3) ayat 96, yang berjumlah 47, dibagi angka Fibonacci 1.618, di dapat…

47/1.618 = 29

Dimana angka 29, merupakan jumlah huruf dari pangkal ayat sampai kepada kata Bakkah (Makkah)…

Sesungguhnya rumah (ibadah) pertama yang dibangun untuk manusia, ialah (Baitullah) yang di Bakkah (Makkah) yang diberkahi dan menjadi petunjuk bagi seluruh alam
(QS. Ali Imran (3) ayat 96)

Parthenon




Bangunan yang diarsiteki oleh Phidias ini juga menggunakan perbandingan yang berdasarkan angka Phi. 1.618.

Sumber : Google.com

Demikian lah, sedikit pemahaman tentang bilangan Fibonacci, 

"Manusia boleh percaya terhadap suatu hal, namun jangan sampai mengalahkan kepercayaannya pada Tuhan"

Friday, 23 August 2013

Terjemahan Lirik Lagu Avenged Sevenfold - Hail To The King




Watch your tongue I'll have it cut from your head
Jaga lidahmu atau aku akan potong dari kepala mu

Save your life by keeping whispers unsaid
Jaga hidupmu dan jangan ucapkan bisikan tak terkatakan

Children roam the streets now orphans of war
Anak-anak berkeliaran di jalanan kini mereka menjadi yatim piatu karena perang

Bodies hanging in the streets to adore
Badan tergantung di jalan-jalan tuk dipuja

All your fames will cover path in chaos
Semua keluarga Anda akan menutupi jalanan dalam kekacauan

Bringing daylight to the night (night)
Membawa siang ke malam (malam)

Death is rotting in the town with armor
Kematian membusuk di kota dengan baju besi

They come to take all your rights
Mereka datang untuk mengambil semua hak Anda


Hail to the king
Salam hormat kepada raja

Hail to the one
Salam hormat kepada dia

Kneel to the crown
Yang berlutut di hadapan mahkota

Stand in the sun
Berdiri di bawah sinar matahari

Hail to the king!
Salam hormat kepada raja

Hail !
Salam hormat !

Hail !
Salam hormat !

Hail !
Salam hormat !

King...
Raja

Blood is spilled while holding keys to the throne
Darah yang tumpah sambil memegang kunci ke tahta

Born again but it's too late to atone
Lahir lkembali tapi terlambat untuk menebus dosa

No mercy from the edge of the blade
Tidak ada belas kasih dari mata pedang

They'll escape and learn the price to be paid
Mereka akan melarikan diri dan mengerti harga yang harus dibayar


Let the water throw its shades of red now
Biarkan air mengalir dengan nuansa  merah

Arrows black out all the lights (lights)
Anak panah menghalangi cahaya ( cahaya )

Death is rotting in the town with armor
Kematian membusuk di kota dengan baju besi

They come to grant you your rights
Mereka datang untuk memberikan Anda hak Anda


Hail to the king
Salam hormat kepada raja

Hail to the one
Salam hormat kepada dia

Kneel to the crown
Berlututlah untuk mahkota

Stand in the sun
Berdiri di bawah sinar matahari

Hail to the king!
Salam hormat kepada raja



Hail !
Salam hormat !

Hail !
Salam hormat!

Hail !
Salam hormat!

King...
Raja

(Solo)

There's a taste of fear
(Hail!, hail!, hail!)
Ada rasa takut

(Salam, salam !, salam !)


when the henchmen call
(Hail!, hail!, hail!)
ketika antek memanggil
(Salam, salam !, salam !)

I am fierce to tame them
(Hail!, hail!, hail!)
Saya berkeras untuk menjinakkan mereka
(Salam, salam !, salam !)

I am fierce to claim it all
Saya berkeras untuk mengklaim itu semua


Hail to the king
Salam hormat kepada raja

Hail to the one
Salam hormat kepada dia

Kneel to the crown
Yang berlutut di hadapan mahkota

Stand in the sun
Berdiri di bawah sinar matahari

Hail to the king!
Salam hormat kepada raja


Hail !
Salam hormat !

Hail !
Salam hormat !

Hail !
Salam hormat !

Silahkan download mp3 Di Sini

Sunday, 11 August 2013

Terjemahan Lirik Lagu I Radioactive - Imagine Dragons

Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh

Whoa, oh, oh

Whoa, oh, oh

Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh

Whoa
Whoa

I'm waking up to ash and dust
Aku bangun untuk abu dan debu


I wipe my brow and I sweat my rust
Aku menyeka alis saya dan keringat saya karat saya


I'm breathing in the chemicals
Aku menghirup bahan kimia


I'm breaking in, shaping up, then checking out on the prison buzz
Aku melanggar, membentuk, kemudian memeriksa penjara buzz


This is it, the apocalypse
Ini dia, kiamat 

Whoa
Whoa



I'm waking up, I feel it in my bones
Aku bangun, aku merasakannya di tulang-tulangku

Enough to make my systems blow
Cukup untuk membuat organ saya remuk


Welcome to the new age, to the new age
Selamat datang di era baru, zaman baru

Welcome to the new age, to the new age
Selamat datang di era baru, zaman baru

Whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive
Whoa, Whoa, saya radioactive, radioactive

Whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive

Whoa, Whoa, saya radioactive, radioactive

I raise my flags, don my clothes
Aku menaikkan bendera saya, mengenakan pakaian saya

It's a revolution, I suppose
Ini revolusi, saya kira

We're painted red to fit right in
Kami dicat merah agar sesuai tepat di


Whoa
Whoa


I'm breaking in, shaping up, then checking out on the prison buz

Aku melanggar, membentuk, kemudian memeriksa penjara buzz

This is it, the apocalypse

Ini dia, kiamat 

Whoa
Whoa



I'm waking up, I feel it in my bones
Aku bangun, aku merasakannya di tulang-tulangku

Enough to make my systems blow
Cukup untuk membuat organ saya remuk


Welcome to the new age, to the new age
Selamat datang di era baru, zaman baru

Welcome to the new age, to the new age
Selamat datang di era baru, zaman baru

Whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive
Whoa, Whoa, saya radioactive, radioactive

Whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive

Whoa, Whoa, saya radioactive, radioactive

All systems go, the sun hasn't died
Semua sistem pergi, matahari belum mati

Deep in my bones, straight from inside
Jauh di dalam tulang-tulang saya, langsung dari dalam



I'm waking up, I feel it in my bones
Aku bangun, aku merasakannya di tulang-tulangku

Enough to make my systems blow
Cukup untuk membuat organ saya remuk


Welcome to the new age, to the new age
Selamat datang di era baru, zaman baru

Welcome to the new age, to the new age
Selamat datang di era baru, zaman baru

Whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive
Whoa, Whoa, saya radioactive, radioactive

Whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive

Whoa, Whoa, saya radioactive, radioactive
  
Silahkan download mp3 Di sini

Sunday, 4 August 2013

Melewati Seribu Malam I Aqua Timez - Sen No Yoru Wo Koete

Aqua Timez (アクア タイムズ) adalah grup musik Jepang yang dibentuk tahun 2003. Mereka terdiri dari 4 pria dan seorang wanita. Nama Aqua Timez diambil dari nama majalah ...Timez yang mereka baca. Sementara kata Aqua mereka tambahkan dengan terburu-buru karena grup mereka harus memiliki nama. Aqua Timez berada di bawah label EPIC Records Japan (Sony Music Entertainment).


Diantara sekian banyak karya dari Aqua Timez, berdasarkan saran dari seseorang, gw pilih untuk mengulas sedikit tentang lagu yang berjudul Sen no yoru wo koete,

AquaFans mana yang tidak mengenal lagu yang satu ini, salah satu lagu yang menjadi soundtrack Bleach the movie "Memories of nobody.

Langsung saja, liat video clip oficial nya





Aisaretai demo aisou to shinai
Aku ingin di cintai olehmu, tpi sepertinya kau tak akan mencintaiku


Sono kurikaeshi no naka wo samayotte
Aku mengembara dalam pikiranku.


Boku ga mitsuketa kotae wa hitotsu kowakutatte kizutsuitatte
Aku menemukan sebuah jawaban, walaupun menakutkan dan menyakitkan.


Suki na hito ni wa suki tte tsutaerunda
Aku ingin menyampaikan “aku mencintaimu” pada orang yang ku cintai


Anata ga boku wo aishiteru ka aishitenai ka
Apakah kau mencintaiku atau tidak ?


Nante koto wa mou docchi demo ii n da
Yang manapun jawabannya, tak menjadi persoalan


Donna ni negai nozomou ga
Tidak peduli betapa aku berharap


Kono sekai ni wa kaerareru mono ga takusan aru darou
Di dunia ini banyak hal yang tidak dapat dirubah


Sou soshite boku ga anata wo aishiteru to iu jijitsu dake wa
Ya, karena kenyataan bahwa aku mencintaimu


Dare ni mo kaerareru shinjitsu dakara
tak dapat dirubah oleh siapapun


Sen no yoru wo koete anata ni tsutaetai
Aku melewati seribu malam, ingin menyampaikan padamu


Tsutaenaka naranai koto ga aru
Ada sesuatu yang ingin aku sampaikan padamu

Aisaretai demo aisou to shinai
Aku ingin dicintai oleh mu, tapi sepertinya kau tak akan mencintaiku


Sono kurikaeshi no naka wo samayotte
Aku mengembara dalam pikiranku


Boku ga mitsuketa kotae wa hitotsu kowakutatte kizutsuitatte
Aku menemukan sebuah jawaban, walaupun menakutkan dan menyakitkan


Suki na hito ni wa suki tte tsutaeru n da
Aku ingin menyampaikan “aku mencintaimu” pada orang yang aku cintai


Kimochi wo kotoba ni suru no wa kowai yo demo
Aku sangat takut untuk mengubah perasaanku ke dalam kata-kata


Suki na hito ni wa suki tte tsutaeru n da
Tapi aku ingin menyampaikan “aku mencintaimu” pada orang yang ku cintai


Kono hiroi sekai de meguri au yorokobi wo kotoba jya ii arawasenai ne
Dalam dunia yang luas ini, aku tak dapat menggambarkan betapa senangnya aku karena bertemu dengan mu


Dakara bokutachi wa hohoemi
Jadi kita hanya tersenyum

Iro azayaka ni sugiru aki wo doremi de utatte
bernyanyi tentang musim gugur yang terlalu terang dalam do-re-mi



Fuyu wo se ni haru no komorebi wo machi
Membalikan punggung kita di musim dingin, menunggu cahaya matahari mengalir melewati pepohonan musim semi


Atarashiku umare kawaru dareka wo mamoreru youni to
Dan terlahir kembali, jadi kita dapat melindungi seseorang


Kita michi to yukisaki furikaereba itsudemo okubyou
Saat melihat kembali langkah dari mana kita berasal dan tujuan kita


na me wo shite ita boku
aku selalu takut


Mukiaitai demo sunao ni narenai
Aku ingin menghadapimu, tapi aku tak bisa jujur


Massugu ni aite wo aisenai hibi wo
Aku, yang mengulang hari itu, tak mampu mencintai mu dengan jujur


Kurikaeshite wa hitori bocchi wo iyagatte
Dan membenci sendirian pada hari itu


Ano hi no boku wa mukizu no mama de hito wo aisou to shite ita
Dengan terluka, aku mencintai seseorang


Sen no yoru wo koete ima anata ni ai ni yukou
Aku melewati seribu malam, ingin bertemu denganmu


Tsutaenaka naranai koto ga aru
Ada sesuatu yang ingin aku sampaikan padamu


Aisaretai demo aisou to shinai
Aku ingin dicintai oleh mu, tapi sepertinya kau tak akan mencintaiku


Sono kurikaeshi no naka wo samayotte
Aku mengembara dalam pikiranku


Boku ga mitsuketa kotae wa hitotsu kowakutatte kizutsuitatte
Aku menemukan sebuah jawaban, walaupun menakutkan dan menyakitkan


Suki na hito ni wa suki tte tsutaeru n da
Aku ingin menyampaikan “aku mencintaimu” pada orang yang ku cintai



Sono omoi ga kanawanakutatte suki na hito ni suki tte tsutaeru
Walau hal itu tak terpenuhi, dapat mengatakan “aku mencintaimu” pada orang yang kita cintai


Sore wa kono sekai de ichiban suteki na koto sa
ni adalah hal yang paling indah di dunia ini


Silahkan Klik Disini untuk download mp3nya